译文
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光(guang)(guang)。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无(wu)双。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
烟雾笼罩着(zhuo)排列耸立的山岫,青苍点点无法指数(shu),归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象(xiang)随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨(yuan)的词章如泣如诉?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪(lei),当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
故:旧的,从前的,原来的。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
怠:疲乏。
7.欣然:高兴的样子。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。