译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的(de)露珠凝聚在草根上。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在门前做折花的游戏。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿(lv)坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士(shi)因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
明知这不是在梦中,可(ke)我的心仍在摇摆不踏实。
只需趁兴游赏
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒(jiu)。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
(24)有:得有。
⑤游骢:指旅途上的马。
子:先生,指孔子。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
实:填满,装满。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。