译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
韩愈等候回音已四十多天了(liao)。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见(jian)用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离(li)开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎(sui)玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
小蟾:未圆之月。