译文
须臾(yú)
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任(ren)宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违(wei)背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
隐居深山般遁世高蹈,时(shi)值春寒冷峭景凋零。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰(bing),营幕中写檄文砚墨也冻凝。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑺凄其:寒冷的样子。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
(77)自力:自我努力。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
钟:聚集。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。