译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家(jia)还是表亲。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在(zai)(zai)却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能(neng)彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样(yang),干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想(xiang)到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
(27)内:同“纳”。
14.乃:却,竟然。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。