译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
你傲然独往,长啸着开(kai)劈岩石筑室。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
群鸟在田野上飞翔一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
魂(hun)啊不要去东方!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
问(wen)这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。