译文
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙(sha)都朝东南角流去(qu)了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
荆轲拿(na)了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺(ci)秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行(xing)的异(yi)乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突(tu)然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
6.浚(jùn):深水。