译文
为何厌恶辅佐的忠良(liang),而听任小人谗谄?
小男孩准备鱼(yu)饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
房屋焚尽无住处,船内遮(zhe)荫在门前。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷(juan)恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜(cai)羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升(sheng)起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
① 行椒:成行的椒树。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。