译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去(qu)了,
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高(gao)阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
地头吃饭声音响。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
③支风券:支配风雨的手令。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。