译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲(bei)伤的泪眼。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
夏桀(jie)殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
回到家中向家人征询意见,全家都苦(ku)笑着说,现在竟是这样。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
沉潜的龙,姿态(tai)是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥(ou)鹭。
注释
⑷何限:犹“无限”。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
卬:通“昂”。信:通“伸”:
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
8.遗(wèi):送。