译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神(shen)情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍(she)难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗(dou)星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫(yin)乱?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际(ji)升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
为:介词,被。