译文
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁(shui)怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知(zhi)心知肺,我们(men)约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔(tao)滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加(jia)百无聊赖。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
夜不敢寝,听到宫门(men)开启的钥锁,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名(ming)裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
藕花:荷花。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(7)绳约:束缚,限制。