译文
农民(min)终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送(song)上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
仰看房梁,燕雀为患;
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象(xiang),仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸(xing)游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
194.伊:助词,无义。
执事:侍从。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑷暝色:夜色。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。