译文
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满(man)白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮(lun)流上。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
决不让中国大好河山永远沉沦!
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即(ji)便想谒诚(cheng)尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊(a)。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
乎:吗,语气词
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。