译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月(yue)挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子(zi)的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映(ying)照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夏桀殷纣多(duo)么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶(gan)不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑷层霄:弥漫的云气。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。