译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊(bo)才与草木依附。
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关(guan)。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
王(wang)母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
留滞他乡,有(you)才无用,艰危时局,气节弥坚。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇(cu)簇拥拥的像云一样。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
第一段
(71)制:规定。
⑶匪:非。
只眼:独到的见解,眼力出众。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。