译文
夕阳越过了(liao)西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
每(mei)到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
可(ke)是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
返回故(gu)居不再离乡背井。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
相信总有一天,能乘长风破万里浪(lang); 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却(que)有灵犀一点息息相通。
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
奸回;奸恶邪僻。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
宫沟:皇宫之逆沟。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。