译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉(ran)冉升起(qi),还在旧年时分,江南已有了春天的(de)气息。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘(chen)埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
③昭昭:明白。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
(13)春宵:新婚之夜。