译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜(xie)映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
私下听说,皇上已把(ba)(ba)皇位传太子,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间(jian)。罗襦襟前(qian)还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴(qing)天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
钟:聚集。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑺弈:围棋。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑦居:坐下。
28.阖(hé):关闭。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。