译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静(jing)听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结(jie)果不同于古代。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
江流波涛九道如雪山奔淌。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉(zui)饮。
魂魄归来吧!
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔(zi)细描画那深情的模样。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。