译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望(wang)星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不(bu)断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
湖光山影相互映照泛青光。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿(fang)佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。