译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏(jun)马佩戴上(shang)黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大(da)风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口(kou)的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
天上万里黄云变动着风色,
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找(zhao)只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
(36)采:通“彩”。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。