译文
宣子说:"我有卿大夫(fu)的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其(qi)他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这(zhe)是什么缘故呢(ne)?"
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
落下(xia)一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
匡山那有你读书的旧居(ju),头(tou)发花白了就应该归来(lai)。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
曩:从前。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
布衣:平民百姓。