译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下(xia)“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
南面那田先耕上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶(jing)莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞(fei)去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
登上北芒山啊,噫!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐(fa),翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今(jin)依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
重叶梅 (2张)
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
飞花:柳絮。