译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
漫漫长(chang)夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却(que)见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们(men)重唱新(xin)度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以(yi)后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒(yi),把酒杯频频举起。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投(tou),相约为国战斗,同生共死。
到如今年纪老没了筋力,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
还:回。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。