译文
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风(feng)忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
在绿(lv)杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
了不牵挂悠闲一身,
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
悬:悬挂天空。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
苦将侬:苦苦地让我。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
比,和……一样,等同于。