译文
不知道五柳先生是什么地方的人(ren),也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每(mei)当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫(jiao)他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走(zou)就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍(shao)微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
1.长(zhǎng):生长。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。