译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居(ju)的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正(zheng)好借着风力,乘风直上。
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹(nao);几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
田头翻耕松土壤。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑥棹:划船的工具。