译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不(bu)要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁(chou),醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
岸上古树(shu)已无鲜花,岸边有伤心的春(chun)草,萋萋蓠蓠。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑺弈:围棋。
零落:漂泊落魄。
之:作者自指。中野:荒野之中。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
163、车徒:车马随从。
(6)见:看见(读jiàn),动词。