译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
元丹丘隔山遥遥相(xiang)呼,突然朝我大笑起来。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
妺嬉为何如(ru)此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高(gao)自比云月?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不要忧愁(chou)自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
屈原(yuan)的词赋(fu)至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
②前缘:前世的因缘。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。