译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫(man)天遍野的北风怒号而来。
鬓(bin)发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美(mei),几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得(de)房屋清洁,纤尘皆无。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼(gui)仍要为国除害杀敌作补偿。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲(qin)密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我(wo)们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
尾声:
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
14.已:已经。(时间副词)
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”