译文
绮缎上面织有文彩的(de)(de)(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了罗巾。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
因春天的到来池水更加碧青,花(hua)栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
壮:壮丽。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。