译文
我殷勤地辞别(bie)这一片红叶,离开这好去到自由的(de)人家。
“有人在下界,我想要帮助他。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚(sao)怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样(yang)的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而(er)已。文长先生诗文的崛起,可(ke)以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
其一:
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳(liu)树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子(zi)的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑷莲花:指《莲花经》。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
48.劳商:曲名。
(14)意:同“臆”,料想。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
闲事:无事。