译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生(sheng)当中疾病缠身今日(ri)独上高台。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完(wan),马上送向田间。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留(liu)在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
纱窗倚天而(er)开,水树翠绿如少女青发。
注释
①甲:草木萌芽的外皮。
持节:是奉有朝廷重大使命。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。