译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来(lai)为他送行呢?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
直达天云的高(gao)台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋(xie)子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱(jian)的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸(chou),平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够(gou)—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国(guo)家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
为了什么事长久留我在边塞?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
⑤爰:于是,在此。所:处所。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。