译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方(fang)代地的云变黑,象猩猩夜啼(ti)把南方蛮地月亮变得更明亮。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
龙舟竞赛为(wei)的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
荆王射猎时正逢巫(wu)山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权(quan)者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利(li)的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
(32)妣:已故母亲。
郡楼:郡城城楼。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑿致:尽。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
(20)朝:早上。吮:吸。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。