译文
(想必)妻子(zi)此时正(zheng)站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍(zhen)贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流(liu)亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与(yu)到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里(li)还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我不能承(cheng)受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我愿在南野际开垦荒地,保(bao)持着拙朴性归耕田园。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许(xu)会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打(da)折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
斗升之禄:微薄的俸禄。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。