译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红(hong)润面庞。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏(bai)子(zi)满满一大掬。
骐骥(qí jì)
昔日游历的依稀脚印,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
追逐园林里,乱摘未熟果。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
梦想和(he)思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀(ya)!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞(ci)呢(ne)!
注释
宁无:难道没有。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
18、虽:即使。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。