译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈(lie)火燃烧发(fa)出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山(shan)充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
龙生(sheng)龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰(lan)花荪草。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
少壮从军马上飞,身(shen)未出家心依归。
那里就住着长生不老的丹丘生。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。