译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧(jin)紧相随。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
想听从灵(ling)氛占卜的好卦,心里犹豫(yu)迟疑决定不下。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见(jian)其颜色洁白、新鲜。
注释
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
34、所:处所。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
247、贻:遗留。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。