译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣(yi)襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其(qi)乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
③汨罗:汨罗江。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
③赌:较量输赢。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。