译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
军旗漫卷(juan),如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我所思念的人(ren),远在大海南边。临别时,你不知拿什么(me)礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸(za)碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
这两年离家(jia)在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨(ju)龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
10:或:有时。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。