译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又(you)不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
长夜里号角声悲壮(zhuang)似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过(guo)的痕迹。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
②暮:迟;晚
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向