译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画(hua)屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
所以我不(bu)会也不可能把它赠送给您。
到处都欠着酒债,那是寻常(chang)小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了(liao)。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
见你书信倍(bei)感心伤,面对美食不能下咽。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
154、意:意见。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
130.分曹:相对的两方。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
20、与:与,偕同之意。
报:报答。
⑥斗:指北斗星。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。