译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
他那惊天地(di)、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
官高显赫又(you)有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
合欢花(hua)朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没(mei)有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
注释
⑧落梅:曲调名。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
〔居无何〕停了不久。