译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽(zhan)放。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
碧蓝天上丝罗般的彩(cai)霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
且让我传话(hua)给春游的客人,请(qing)回过头来细细注视。
湖光山影相互映照泛青光。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏(shu)疏落落的倩影。
锦官城虽然说是个(ge)快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
102.位:地位。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
约:拦住。