译文
草堂远离喧闹(nao)的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一(yi)望无边。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我当初(chu)想效(xiao)仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我们烹(peng)羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑵常时:平时。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
18、何以:凭借什么(以,凭借)