译文
华美的窗前,一位佳人立于春风(feng)中,默默无语,闲(xian)愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
官高显赫又(you)有什么用呢,不(bu)得收养我这至亲骨肉。
状似玉虎(hu)的辘轳,牵引绳索汲井水。
上帝告诉巫阳说:
秦穆公的乖乖女(nv),喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两(liang)片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑻士:狱官也。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。