译文
违背是(shi)非标准追求邪曲,争着苟合(he)取悦作为法则。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起(qi)沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟(gen)从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
现在老了,谁还有心思平白无故去(qu)感慨万千;
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
尾声:“算了吧!
黄菊依旧与西风相约而至;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑵清和:天气清明而和暖。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。