译文
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓(xian)一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每(mei)下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶(ye),霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊(ding)之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
看看凤凰飞翔在天。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(8)去:离开,使去:拿走。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。